El Setrill i Barri Jove d'Olesa de Montserrat

Els nois i les noies del grup de grans hem estat treballant per a decorar la porta de la sala de mitjans. Aquest any l'eix d'animació és la creativitat i, per això, hem fet la decoració sobre temes artístics (pintura, música, costura, etcètera). Aquesta setmana l'hem anat a penjar  i ha quedat xulíssima. Al grup de mitjans els hi ha encantat! Voleu veure-la? Los chicos y las chicas del grupo de grans hemos estado trabajando para decorar la puerta de la sala de mitjans. Este año el eje de animación es la creatividad y, por eso, hemos hecho la decoración sobre temas artísticos (pintura, música, costura, etcétera). Esta semana hemos ido a colgarla y ha quedado chulísima. ¡Al grupo de mitjans les ha encantado! ¿Queréis verla?

Aquesta setmana l'hem començada amb uns Kahoots...com ens agraden! Continuarem la setmana amb dinàmiques de grup on poder conèixer-nos i expressar-nos dins del grup. A Barri Jove no parem! I divendres...pel·lícula! Quina tocarà? Ho sabrem aviat!  Ens comencem a preparar per Carnestoltes...tenim moltes idees i les veureu properament...Esteu atents i atentes! Us deixem aquí una foto d'uns dels clauers que vam fer la setmana passada. No podíen ser més bonics! Esta semana la hemos empezado con unos Kahoots...¡cómo nos gustan! Continuaremos la semana con dinámicas de grupo donde poder conocernos y expresarnos dentro del grupo. En Barri Jove no paramos; Y el viernes...¡película! ¿Cuál tocará? Lo sabremos pronto... Nos empezamos a preparar para Carnaval...Tenemos muchas ideas y las veréis próximamente...¡Estad muy atentos y atentas! Os dejamos aquí una foto de unos de los llaveros que hicimos la semana pasada. ¿Pueden ser más bonitos?

La darrera setmana vam fer diverses activitats com assemblees i jocs al parc, però l'activitat estrella va ser veure una pel·lícula que els infants van escollir. És una activitat que els agrada molt, ja que només la portem a terme un cop al mes. Aquest cop, els títols escollits per l'activitat van ser "Bebé jefazo" i "Hotel Transilvània". Tres, dos, u...Acció i crispetes preparades! Les tardes de cinema a Mitjans han arribat!! La última semana hicimos diferentes actividades como asambleas y juegos en el parque, pero la actividad estrella fue ver una pelicula que los niños escogieron. Es una actividad que les gusta mucho, ya que sólo la hacemos una vez al mes. Ésta vez, los títulos escogidos para la actividad fueron "Bebé jefazo" y "Hotel Transilvánia". Tres, dos, uno...Acción y palomitas preparadas! Las tardes de cine a Mitjans han llegado!!

Una setmana mes, el grup de Petits va avançant en les seves activitats. Aquesta setmana que ha passat l' hem dedicat a anar al Parc alguna tarda, a veure alguna pel·lícula i també a acompanyar en els aprenentatges de la lectura i escriptura, buscant sempre ser creatives i entusiasmar als infants. I sobretot tenint en compte que en l'actual situació, les eines com l'ordinador, s'estan convertint en fonamentals en els aprenentatges de les petites! Fins aviat! Gemma i Carles. Una semana más, el grupo de Petits va avanzando en sus actividades. Esta semana que ha pasado la hemos dedicado a ir al Parque alguna tarde, ver alguna película y también a acompañar en el aprendizaje de la lectura y escritura, buscando siempre ser creativas y entusiasmar a los niños. ¡Y sobre todo, teniendo en cuenta que en la actual situación, las herramientas como el ordenador, se están convirtiendo en fundamentales en los aprendizajes de los pequeños! ¡Hasta pronto! Gemma y Carles.

Aquesta setmana hem anat al parc i hem pogut estrenar alguns dels jocs nous. Les cordes i les pales ens han agradat molt, però el vòrtex ha triomfat moltíssim! Vam gaudir molt de les últimes adquisicions i també de jugar juntes a futbol. Estem a ple hivern, però entre tanta diversió no vam tenir gens de fred. Que l'energia i l'alegria no ens fallin mai! Esta semana hemos ido al parque y hemos podido estrenar algunos de los juegos nuevos. Las cuerdas y las palas nos han gustado mucho, ¡pero el vortex ha triunfado muchísimo! Disfrutamos mucho de las últimas adquisiciones y también de jugar juntas a fútbol. Estamos en pleno invierno, pero entre tanta diversión no tuvimos nada de frío. ¡Que la energía y la alegría no nos fallen nunca!

A Barri Jove, aquesta setmana ja hem penjat les portalades pels altres grups i ens han penjat les nostres. Què boniques són! Ens encanten! A més, ha sigut una setmana d'allò més creativa fent clauers de plàstic màgic (sí, sí...plàstic!) que ens han quedat espectaculars! Ens ha agradat tant que el volem repetir! Voleu veure'ls? Visiteu-nos al nostre Instagram! Continuem aquesta setmana tan freda amb moltes activitats per entrar en calor! Bona setmana! En Barri Jove, esta semana ya hemos colgado las portaladas para los otros grupos y nos han colgado las nuestra. ¡Qué bonitas son! ¡Nos encantan! Además, ha sido una semana muy creativa haciendo llaveros con plástico mágico (sí, sí...¡mágico!) que nos han quedado espectaculares! Nos han gustado tanto que queremos repetirlo. Queréis ver el resultado? ¡Visitad nuestro Instagram! Seguimos esta semana tan fría con muchas actividades para entrar en calor. ¡Buena semana!

La tornada al centre va començar d'una manera molt especial!! Vam poder obrir i gaudir dels regals que els Reis Mags d'Orient ens van deixar a la sala. Els infants van estar molt entusiasmats i van aprofitar per estrenar els jocs i joguines noves! També, tot i el fred d'aquests dies, vam anar al parc a jugar i ho vam passar molt bé!! Moltes gràcies Reis!!! La vuelta al centro comenzó de una manera muy especial!! Pudimos abrir y disfrutar los regalos que los Reyes Magos de Oriente nos dejaron en la sala. Los niños estuvieron muy entusiasmados y aprovecharon para estrenar los juegos y juguetes nuevos! También, pese al frío de éstos días, fuimos al parque a jugar y lo pasamos muy bien!!! Muchas gracias Reyes!!!

El grup de Petits ja ha iniciat el 2n trimestre amb ganes i forces per afrontar aquests temps que encara corren de COVID-19 amb més activitats, aprenentatges i diversió. Després de passar unes bones vacances de Nadal, la primera setmana de retorn al Centre sempre acostuma a tenir per objectiu, tornar a recordar i agafar el ritme quotidià de les activitats que fem i tornar-se a trobar amb les amigues, amics i educadores. A més, el fred ha estat molt present en aquests dies, fent que les activitats a la sala guanyin encara més presència! Fins aviat, Gemma i Carles.   El grupo de Petits ya ha iniciado el 2o . trimestre con ganas y fuerzas para afrontar estos tiempos que todavía corren de COVID -19 con más actividades, aprendizajes y diversión. Después de pasar unas buenas vacaciones de Navidad, la primera semana de vuelta al Centro siempre acostumbra a tener por objetivo volver a recordar y agarrar el ritmo cotidiano de las actividades que hacemos y volverse a encontrar con las

Els tres grups d'El Setrill ja hem començat el segon trimestre amb moltíssimes ganes. Les vacances ens han anat molt bé per descansar, però ens venia molt de gust tornar a la rutina del Centre Obert. Com no podia ser d'una altra manera, el primer dia vam obrir els regals que ens havien portat els Reis Mags... una passada! Dianes, pàrquings de cotxes, cordes, jocs de taula i molts més! Ja els hem estrenat i ens han encantat! Mireu quines cares de felicitat dels nens i nenes dels grups de petits, mitjans i grans. A gaudir! Los tres grupos de El Setrill ya hemos empezado el segundo trimestre con muchísimas ganas . Las vacaciones nos han ido muy bien para descansar, pero nos apetecía mucho volver a la rutina del Centre Obert . Como no podía ser de otra manera , el primer día abrimos los regalos que nos habían traído los Reyes Magos ... ¡ una pasada! Dianas , parkings de coches , cuerdas , juegos de mesa y muchos más. ¡ Ya los hemos estrenado

Aquesta setmana tornem a Barri Jove amb tota l'energia posada en el nou any que ens espera! A més, els Reis s'han portat molt bé i ens han portat moltes coses...podeu entrar al nostre Instagram per veure tot el que ens han deixat! De ben segur que ho farem servir durant tot el curs, jocs nous, material per fer tallers, altaveus i fins i tot, un projector! Ah! I aquesta setmana penjarem les portalades que hem realitzat, tenim moltes ganes de veure-les posades i de veure les que els altres grups ens han preparat. Quina emoció! Bona tornada! Esta semana volvemos a Barri Jove con toda la energía puesta en el nuevo año que nos espera. Además, los Reyes se han portado muy bien y nos han traído muchas cosas...Podéis entrar en nuestro Instagram para ver todo lo que nos han dejado. Seguro que lo usaremos todo el curso...juegos nuevos, material para talleres, altavoces y incluso, ¡un proyector! ¡Ah! Y esta semana colgaremos las portaladas que hemos hecho, tenemos muchas ganas de verlas p

El 2020 ha estat un any molt especial. Hem aprés coses que mai ens haguéssim plantejat i ens ha fet valorar les petites coses del dia a dia. Aquest Nadal ha estat diferent sí, us hem trobat a faltar, però tot i així hem gaudit com sempre fem els Mitjans. Els últims dies van estar carregats de màgia, il·lusió i sobretot, de l'esperança de que aquest any nou, vindran moltes coses bones!!! Esperem que hagueu gaudit tant com nosaltres aquests dies i ens espera un 2021 ple d'aventures....Ens acompanyeu? El 2020 ha sido un año muy especial. Hemos aprendido cosas que nunca nos hubiéramos planteado y nos ha hecho valorar las pequeñas cosas del día a día. Ésta Navidad ha sido diferente sí, os hemos echado de menos, pero aún así hemos disfrutado como siempre hacemos los Mitjans. Los últimos días estuvieron cargados de magia, ilusión y sobre todo, de la esperanza de que éste año nuevo, vendrán muchas cosas buenas!! Esperamos que hayáis disfrutado tanto como nosotros estos días y nos esper