El Setrill i Barri Jove d'Olesa de Montserrat

Benvinguts i benvingudes mares i pares! Comencem un altre any a GRANS i l'afrontem amb tota la il·lusió del món 😄. Aquesta setmana hem realitzat diverses activitats i ens ho hem passat molt bé. Esperem que gaudiu amb nosaltres durant tot el curs i que sigueu molt partícpis d'aquest blog. Fins a la propera setmana! :) ¡Bienvenidos y bienvenidas madres y padres! Empezamos otro año en GRANS y lo afrontamos con toda la ilusión del mundo 😄 . Esta semana hemos realizado varias actividades y nos lo hemos pasado muy bien. Esperamos que disfrutéis con nosotros durante todo el curso y que seáis participes de este blog. ¡Hasta la próxima semana! :)

 Benvolgudes famílies ja som aquí!! Aquesta setmana ens hem retrobat amb les vostres filles i els vostres fills! Ha sigut una setmana intensa plena de noves experiències. Hi ha hagut activitats per conèixer'nos una mica més i per aprendre coses de les persones que han començat aquest any. També ens hem posat mans a l'obra per deixar llest l'espai i poder gaudir-lo tot l'any. Teníem moltes ganes de veure-us de nou les cares! 😊 🌻Esperem que hagueu gaudit de l'estiu! ¡Queridas familias ya estamos aquí! ¡Esta semana nos hemos vuelto a encontrar con vuestras hijas e hijos! Ha sido una semana intensa y llena de nuevas experiencias. Hemos hecho actividades para conocernos un poco más y aprender cosas de las personas que han empezado este año con nosotras. También nos hemos puesto manos a la obra para dejar listo el espacio y así poder disfrutarlo durante todo el año. ¡Teníamos muchas ganas de volver a vernos las caras! 😊 🌻 ¡Deseamos que hayáis disfrutado del verano!